Чутовното нашествие на мечките в Сицилия – Дино Будзати

Още едно книжно събитие от издателство „Точица“. След изключителната „Когато искам да мълча“, за първи път на български се запознаваме и с „Чутовното нашествие на мечките в Сицилия“ от любимия италианския автор Дино Будзати.

Огромен почитател съм на Будзати заради романа му „Татарската пустиня“, който лесно бих определил като една от най-добрите книги, които съм чел. Емоционален, но същевременно обран, колкото фантастичен, толкова и вкоренен в реалността. Силата на Будзати е в изграждането на запомняща се атмосфера, в която плават фантастични елементи. Това ясно личи и в сборника му с разкази „Коломбър“, където най-добрите текстове бяха именно тези, в които се случваше нещо шантаво.

Но какво да кажем за мечките? Тези непокорни мечки, които решават да слязат от планините, само, за да се покварят от заразните пороци на хората. Историята започва с отвличането на мечето Тонио – син на краля на мечките Леонтий. Будзати описва героите като сложни персонажи, което веднага ги разграничава от типичните за детските приказки архетипни злодеи и добряци. Затова и кралят на мечките е колкото смел, толкова и наивен, суетен и амбициозен. Великият херцог на хората в Сицилия може и наистина да е обикновен злодей, но професор Де Амброзис – неговият астролог и магьосник е изтъкан от толкова противоречиви качества, че го прави най-непредвидимия герой в историята.

Зимите стават все по-тежки в планината, мечките нямат какво да ядат и в крайна сметка решават да слязат в долината, където живеят хората. Крал Леонтий, чийто син е бил отвлечен преди години, така и не намерил кураж да признае, че поради собственото си невнимание е допуснал детето му да бъде пленено. За него е истинско щастие, че мечките най-накрая са решени да слязат при хората, защото това ще му даде възможност да потърси отдавна изгубения си син. Започва славна битка и след много перипетии, мечките се оказват победители. Мечето е намерено и това би трябвало да е финалът на историята, но като погледнах страниците, видях, че съм едва до средата.

Във втората част книгата разглежда упадъка на мечешкото кралство. Колко провокативна идея е да покажеш на децата какво става след щастливия край на обикновените приказки. Затънали в охолство, мечките се отпускат и възприемат от хората всички вредни навици. Учат се да пият и пушат, играят хазарт, а някой дори посмява да открадне вълшебната пръчица на професор Де Амброзис. Крал Леонтий започва разследване, което го отвежда до неподозирани разкрития.

Ако ви харесва това, което четете тук, можете да ме подкрепите, като закупите романа ми „Момчето, което завърза Луната за Земята“ от следните сайтове:

Жанет-45, Ozone.bg, Ciela.com, Store.bg

Дебютният ми сборник с разкази „Когато великани ходеха по земята“ все още е наличен на сайта на „Жанет-45“. Благодаря ви!